Unsere Dienste...

Kaurin Lingua (KL) bietet Übersetzung und Dolmetschen vom Deutschen ins Norwegische und vice versa an. Unsere Dienste werden generell in jeder der oben erwähnten Kategorie angeboten; KL behält sich jedoch das Recht vor, eine Anfrage höflich abzulehnen, z.B. falls das Angefragte außerhalb unserer Kompetenz liegen und/oder mit unseren Werten/Grundsätzen nicht vereinbar sein sollte.

Es wird bei schriftlichen Übersetzungen ausschließlich der «reine Text» übersetzt; etwaige Bilder, graphische Darstellungen, Tabellen u.dgl. wird KL also nicht redigieren, um sie dem Zieltext anzupassen. Sie können zwischen gewöhnlicher und autorisierter Übersetzung wählen; bitte teilen Sie Ihre gewünschte Übersetzungssorte in Ihrem Anschreiben mit, da diese den Preis beeinflusst.